Writer of the tallies Meaning, Definition & Usage

Definitions
  1. (Eng. Law), an officer of the exchequer of England, who acted as clerk to the auditor of the receipt, and wrote the accounts upon the tallies from the tellers' bills. The use of tallies in the exchequer has been abolished. Wharton (Law. Dict.)

Webster 1913